Профессии на английском
Содержание:
- Представители сферы авиаперевозок
- От переводчика до экономиста
- Предпосылки становления филологии и ее роль в нашей жизни
- Веб-дизайнер
- Работа, непосредственно связанная со знанием иностранного
- Личные качества
- Преподаватель языка в школе или ВУЗе
- Маркетологи
- Плюсы и минусы профессии
- Правда ли, что в России каждый третий владеет английским?
- Профессии с английским языком — с чего начать
- ТОП-10 престижных направлений
- 4 Гид/экскурсовод
- Популярные профессии на английском
- Профессии, связанные с управлением, экономикой и финансами
- Кто такой лингвист?
- Лингвистика
- Вывод
Представители сферы авиаперевозок
Еще одним направлением, где всегда существуют вакансии, однозначно будет сфера авиаперевозок — стюарды, летный состав, иные специалисты. В первую очередь наличие вакансий обусловлено жесткими требованиями к соискателям в области здоровья, профессиональных и психологических качеств. Но и без идеального знания иностранного языка, в частности, английского вы на эту должность не устроитесь.
При этом по языковым навыкам здесь присутствует своя специфика. Недостаточно знать канонические лексические и грамматические конструкции, так сказать, «оксфордский» вариант английского языка. В полете приходится общаться с живыми людьми, поэтому акцент также необходимо делать на «fluent speech», то есть понимание и восприятие свободного изложения фраз и выражений.
От переводчика до экономиста
Учителя, переводчики, журналисты и работники сферы IT — одни из наиболее актуальных профессий сегодня. Подробнее о том, кем работать со знанием английского языка, а также о каждой из этих специальностей:


- Переводчик всех видов переводов (устный, технический, письменный, синхронный). Есть также переводчики-референты и те, кто специализируется на одной теме, например, на юриспруденции или медицине. Можно работать в частных компаниях, военных службах, профессиональных конгрессах и т. д. Один из плюсов — возможность заменить офис фрилансом. Для того чтобы поступить, нужно сдать ЕГЭ по русскому и иностранному языкам, истории или литературе.
- Сотрудник авиакомпании. Международные рейсы требуют от пилотов (особенно) и стюардов знание нескольких языков для общения с пассажирами и коллегами. Бортпроводники обеспечивают не только обслуживание и комфорт, но и защищённость: контролируют наличие необходимого оборудования, инструктируют о процедурах безопасности, решают возникшие проблемы и оказывают первую помощь.
- Преподаватель языка в вузе или школе. Одна из наиболее востребованных профессий с большим будущим. Здесь много возможностей работы на национальном и международном уровне: кроме общеобразовательных школ и университетов можно проводить занятия в языковых школах, академиях, создавать курсы, заниматься репетиторством или работать в частных и общественных организациях. Учителями предпочитают становиться те, кому ближе гуманитарные науки.
- Сфера бизнеса и торговли. Для покупателей и продавцов, задействованных в международной торговле, культурные и языковые навыки жизненно важны для коммуникации. В туризме знание иностранных также необходимо. Это один из основных двигателей экономики и перспективная отрасль.
- Журналист, корреспондент. Акулы пера занимаются сбором и анализом фактов о новостных событиях, проводят исследования, интервью, наблюдения, пишут материалы для всевозможных СМИ. Английский — значимое дополнение к работе, особенно для международных корреспондентов.
- IT-сфера. Языки программирования включают знание популярного иностранного языка. Бо́льшая часть информации в интернете выложена на английском языке.
- Гид. Ещё одна специальность, где пригодятся языковые навыки в работе не только на международном, но и на национальном уровне.
- Экономист, финансист, брокер. Стабильные и надёжные профессии, но с большой конкуренцией, поскольку есть много желающих получить должность в этой сфере. Английский язык может стать решающим преимуществом для кандидата.
Предпосылки становления филологии и ее роль в нашей жизни
Термин филолог происходит от древнегреческого «любящий слово». Это человек, который является экспертом в области языка и прикладных к нему наук.
Филология – основное направление деятельности специалиста-филолога. А филология в свою очередь-это комплекс научных исследований в области культуры и истории языков различных народов, облаченный в литературную и языковую форму.
Одними из первых филологи появились еще в Древней Греции. Это стало возможным благодаря появлению первых школ, в которых активно преподавали литературу и ораторское искусство. Официальное наименование «филолог» появилось около двух с половиной веков назад.
Чем же конкретно занимаются люди данной профессии?
Профессия «филолог» подразумевает собой в основном умственный труд. Филологи- это в первую очередь люди науки. Условно филологов можно разделить на две группы. Первая из них трудится, исследуя историю, развитие и происхождение языка как такового.
Благодаря этой многочисленной группе филологов население нашей планеты имеет языковую грамотность. Вторая разновидность этой профессии трудится, чтобы донести результаты исследований непосредственно до людей. Это педагоги-практики, преподающие в высших и средних учебных заведениях.
Исходя из этого смело можно говорить о том, что филологи- это историки науки о языке.
Если говорить более конкретно то филологи проводят следующие виды работ:
- исследуют связи между древними и современными группами языков;
- анализируют большие объемы информации для последующей систематизации;
- изучают происхождение и эволюцию слов с древности и до наших дней;
- занимаются исследованием языковых и грамматических форм;
- составляют словари разнообразной направленности;
- проводят работы по унифицированию различных терминов и понятий;
- делают переводы с одного языка на другой;
- участвуют в разработках машинных языков;
- принимают непосредственное участие в разработке учебников и грамматик.
Важной деятельностью в профессии филологов является написание и публикация различных научных трудов и их рецензирование. Разработка учебных научно-методических пособий для средних и высших учебных заведений
Подготовка материалов и непосредственное участие в семинарах, конференциях и других научных совещаниях. Подводя итог деятельности филологов нужно отметить, что труд их является в первую очередь умственным, творческим и невероятно интересным процессом.
Если вы хотите освоить ремесло филолога нужно обладать многими качествами, такими как:
- Усидчивость. Она жизненно необходима при работе с огромным количеством материала для изучения, анализа и редактирования.
- Любовь к чтению. Ведь специалист работает с множеством литературных произведений.
- Высокая степень грамотности. Это качество пригодится в работе с текстами, так как зачастую филолог занимается исправлением ошибок.
- Большое воображение и богатый внутренний мир. Это обязательно пригодится в различных исследовательских проектах и будущих научных публикациях.
- Внимательность и аккуратность. Для работы с текстами одно из ключевых качеств филолога.
- Умение работать с людьми. Ведь нередко сбор информации для будущего исследования специалист проводит среди населения.
- Навыки оратора необходимы в педагогической деятельности филолога, как-никак донести информацию до аудитории одна из важнейших задач знатока филологической дисциплины.
Резюмируя вышесказанное надо отметить, что будущий филолог должен быть в первую очередь творческой личностью и очень любить чтение различной литературы. Спектр применения профессии филолога достаточно широк.
В любом случае специальность довольно востребована и если чтение- это ваше хобби, то возможно именно вы — будущий филолог.
Веб-дизайнер
Относительно молодая профессия, ровесница первого браузера. Веб-дизайнеры создают интернет-страницы: разрабатывают графические концепции и веб-приложения, создают Flash-ролики, логотипы, баннеры и иконки, обрабатывают фотографии. Такие специалисты работают и в крупных маркетинговых компаниях, и в небольших дизайн-студиях, но основная их часть занимается фрилансом, не связывая себя постоянными трудовыми отношениями с какой-либо организацией. Так что веб-дизайнер – профессия людей свободных, но ответственных. Талантливые специалисты имеют высокий доход.
Требования:
- технический английский язык;
- хороший художественный вкус;
- знание основ живописи и графики;
- знание языков программирования;
- логическое мышление;
- трудолюбие;
- хорошая память;
- самодисциплина;
- креативность.
Трудности:
- сложность освоения профессии;
- значительные нагрузки на зрение;
- преимущественно проектная работа.
Чтобы освоить одну из перечисленных профессий, просто хорошего знания английского недостаточно. Нужно многое уметь, освоить дополнительные специальности, быть коммуникабельным, любознательным, постоянно расширять кругозор. Это нелегкий путь для одаренных и трудолюбивых. Если вы молоды, талантливы и сильны духом – дерзайте!
Работа, непосредственно связанная со знанием иностранного
Изучение иностранного диалекта может стать основой профессии. Направления, в которых без него нельзя состояться, многочисленны:
- Переводчики всех видов переводов (письменное общение, устный, синхронный, технический перевод).
- Гиды и экскурсоводы.
- Преподаватели (дошкольная подготовка, первые классы, иностранные языковые курсы, вузы с углубленным изучением английского).
- Сотрудники исторических, технических НИИ, центров изучения диалектов.
- Переводоведы.
- Юристы-международники.
- Дипломаты, консулы и многие другие.
Представителям перечисленных профилей, специальностей, должностей обязательно прохождение курса высшей профессиональной подготовки лингвиста. Если для вас это профессии мечты, то факультет Лингвистики «Синергии» — ваш выбор.
Мы собрали сильную команду педагогов, которые «болеют» своим делом, имеют огромный опыт общения с носителями языков, практику преподавания в России и за ее пределами. Здесь ученики погружаются в мир диалектов — учат историю, понимают основы формирования языка, разбирают особенности происхождения слов. Наши учащиеся контактируют непосредственно с носителями языка — регулярно выезжают с языковым лагерем I-Camp за рубеж, чтобы практиковаться в общении.
Личные качества
хороший слух и память;
терпение и усидчивость;
внимательность;
хорошая эрудиция;
аналитические способности;
организованность, самодисциплина;
педантичность;
стремление к профессиональному совершенству;
внимание к деталям;
концентрированность внимания;
способность к образному представлению предметов, процессов и явлений;
ассоциативность мышления;
дедуктивное мышление;
способность запоминать на длительный срок большие объемы информации;
хорошая зрительная память;
память на семантику (смысл) текста;
память на слова и фразы;
умение грамотно выражать свои мысли;
упорство;
усидчивость;
склонность к исследовательской деятельности.
Преподаватель языка в школе или ВУЗе
Эта профессия состоит в том, чтобы делиться своей любовью с другими людьми. Чтобы преподавать языки в общеобразовательной школе, у вас должно быть определенное название, которое варьируется в каждой стране. В некоторых странах (если вы собираетесь преподавать в другой стране) вам понадобится сертификат языка и диплом об окончании обучения.
Преподаватель (или учитель) языка – одна из профессиональных возможностей, которые имеют люди со знанием языков. Работая учителем английского языка, вы найдете работу везде, будь то преподавание в школе/ВУЗе или репетиторская деятельность.

Профессия учителя иностранного языка относится к наиболее востребованным профессиям на сегодняшний день и имеет очень большое будущее, поскольку сейчас иностранные языки нужны всем. Возможность работать в качестве преподавателя как на национальном, так и на международном уровне очень широка. Также можно проводить занятия в школах, университетах, академиях, официальных языковых школах, общественных и частных организациях, онлайн-классах, создавать языковые курсы.
Внимание! Если вы предпочитаете трудовую гибкость частной языковой школы, вам необходимо будет иметь соответствующую степень и / или опыт преподавания языка. Преподавание английского языка предоставит вам достойную зарплату почти в любой точке мира
Трудности профессии
- постоянно совершенствование, необходимость карьерного роста;
- поиск своей собственной методики преподавания;
- необходимость общения с «трудными» детьми и «трудными» родителями.
Маркетологи
Маркетолог – широкопрофильный специалист, который работает с разными источниками, как журналисты или корреспонденты. Он занимается анализом информации, выводом продуктов на международный рынок, проведением соцопросов, поэтому обязан знать английский язык на уровне Advanced.
Еще одна проблема маркетологов разной специализации – отсутствие качественной профессиональной литературы, переведенной на русский язык. Многие книги необходимо читать тогда, когда они только поступили в продажу, а ожидание русскоязычной версии сопряжено с потерей времени. Нет обучения – нет опыта и знаний, поэтому учебник по английскому языку должен быть настольной книгой каждого маркетолога.
Плюсы и минусы профессии
Плюсы:
- Высокая востребованность на рынке труда: возможность самореализации в любых областях — письменный перевод, переводчик-синхронист, устный или последовательный перевод, перевод фильмов, книг, журналов. Человек, владеющий иностранным языком, будет востребован в любой сфере деятельности: в журналистике, туризме, PR-компаниях, менеджменте.
- Владение иностранным языком – залог высокой зарплаты и быстрого карьерного роста.
- Возможность фрилансерской работы.
- Возможность свободного общения с людьми в путешествиях и изучения культуры других стран.
Минусы:
- Некоторые люди могут счесть работу лингвиста-языковеда скучной, так как научные труды по языковедению являются просто систематизацией и переписыванием чужих идей.
- Не все лингвисты склонны к преподавательской деятельности, требующей максимального терпения.
- Работа синхронного переводчика является очень ответственной и напряженной.
- Знание иностранных языков лучше совмещать с другой профессией (юрист, экономист, политолог, журналист).
- Нестабильная загрузка: в разные месяцы объем переводов может отличаться в несколько раз.
- Задержка гонораров, которые поступают не сразу после сдачи материала, а когда приходит оплата от заказчика.
- Иногда к переводчикам предъявляются дополнительные требования: сопровождать делегации по магазинам и барам, выполнять курьерские поручения.
Правда ли, что в России каждый третий владеет английским?
Согласно статистике Левада-центра, 80% вакансий, встречающихся на рынке труда, содержат в себе требование к владению иностранным языком. Интересное цифры продемонстрировала в своем исследовании компания EF (Education First), в котором поучаствовало 70 стран (2017 год). По знанию английского языка Россия заняла 39-е место, оказавшись между Эквадором и Мексикой.
Низкий уровень знания английского языка в нашей стране подтверждает и перепись населения. Согласно ВПН в 2015 г., 14% россиян владеет более или менее свободно хотя бы одним иностранным языком.
.png)
Динамика владения иностранным языком в России в 1995-2015 гг.
Профессии с английским языком — с чего начать
Чтобы достигать успехов в работе, придется постоянно совершенствовать свои знания иностранного языка. Практика и регулярные занятия помогут повысить уровень английского. Начинать подготовку к работе необходимо со следующих шагов:
-
Выберите подходящего педагога. Каждый человек воспринимает обучение по-разному. Одним ученикам необходима четкая и строгая подача материала, другие проще усваивают знания в шуточном, игровом формате. Чтобы достигнуть успеха, нужно найти учителя, осваивать язык с которым будет интересно. Урок не должен превращаться в рутину, занятия должны приносить удовольствие;
-
Установите цели. Для себя следует точно установить, когда вы планируете устраиваться на работу, в какой сфере деятельности будете искать вакансию. Это поможет очертить область первоочередных тем для изучения и разработать рабочий график.
-
Уделяйте время английскому регулярно. Достаточно ежедневно по сорок минут посвящать изучению языка. Это намного эффективнее, чем проводить раз или два в неделю пять часов за учебниками. Создайте план занятий, например, сегодня вы посвятите время чтению, завтра поработаете на специальной темой, и так далее. Кроме самостоятельного обучения рекомендуется записаться на курсы английского или обратиться к репетитору;
-
Работайте над грамотным письмом. В любой работе понадобится не только устная, но и письменная речь. Многие иностранные компании просят составить резюме на английском языке, также проводят собеседование. Нужно быть готовыми к тому, чтобы грамотно заполнить анкету;
-
Общайтесь с носителями языка. Сейчас не проблема найти друзей из других стран по интернету. Для этого можно зарегистрироваться на форуме, в социальной сети или вступить в чат. Это поможет освоить разговорную речь.
Начинать учить английский никогда не поздно. Если вы поставили цель получить высокооплачиваемую работу, посмотреть мир и добиться успеха в карьере – не бойтесь начинать обучение.
ТОП-10 престижных направлений
Навыки переводчика на самом деле востребованы практически в любой отрасли — от литературоведения, где как минимум нужно вести переписку с представителями разных стран, до медицины, где требуется перевод инструкций и технических текстов. Если говорить именно о профессиях, где язык сегодня является обязательным, то самые востребованные среди них — это:
- письменный переводчик;
- синхронист;
- международный корреспондент или журналист, обозреватель;
- копирайтер;
- дипломат или сотрудник посольства;
- менеджер в сфере туризма;
- маркетолог;
- репетитор, учитель иностранных языков;
- администратор гостиницы;
- IT-специалист.

Письменный переводчик
Это самый очевидный и доступный вариант. Карьеру можно начать как в штате переводческого бюро, так и на «вольных хлебах» фриланса. Зарплаты за письменные переводы не такие высокие, как за устные. Зато день нормирован.
Переводчик-синхронист
Одна из самых привлекательных в плане интересного опыта и дохода профессий, связанных с языками, — переводчик-синхронист. Можно ездить по миру, встречаться с выдающимися людьми (политиками, крупными бизнесменами, звездами). Спрос на услуги такого эксперта всегда большой.
Журналист
Еще один весьма интересный путь — через журналистику. В некоторых случаях, правда, потребуется дополнительное образование. Варианты:
- второе высшее;
- курсы;
- профессиональная переподготовка.
Работать можно как в серьезных новостных изданиях или на телеканалах, так и самостоятельно (вести блог в YouTube, например).
Копирайтер для иностранного издания
Копирайтером можно зарабатывать приличные деньги, и готовя материалы на русском. Но за иностранные тексты платят в разы больше. Плюс, это увлекательно — работать с аналитикой, рекламными кампаниями, семантикой иностранных сайтов.
Работа в посольстве
Чтобы устроиться в посольство, скорее всего, потребуется высшее образование по специальности юриста, менеджера, специалиста по международным отношениям и т. д. Ее, кстати, можно получить параллельно с обучением на иняз, сегодня многие вузы предлагают дистанционные программы такой подготовки.
Менеджер по туризму
Все, что связано с туризмом, требует хорошего знания иностранных языков — английского, немецкого, французского, испанского. Работать можно менеджером в турагентстве (консультантом туроператора), гидом, экскурсоводом. Много путешествий, достойная оплата труда, интересные случаи каждый день на работе — все это ждет вас в туристической нише.
Бизнес-маркетолог
Маркетинг — наука, придуманная американцем (Филиппом Котлером). Чтобы изучать ее от первоисточника, нужно как минимум понимать его язык. Тем более что тренды в рекламе и маркетинге (особенно в интернете) сегодня задают западные лидеры digital-сферы.

Преподаватель или репетитор
Передавать знания, видеть, как молодые люди или маленькие детки благодаря усилиям педагога делают первые успехи, — это многого стоит. Иняз — предмет, со знанием которого можно прилично зарабатывать в статусе преподавателя.
Администратор отеля/ресторана
В сфере гостеприимства тоже очень нужны люди со знанием нескольких языков. При наличии диплома о высшем образовании здесь можно претендовать на высокие посты — от администратора отеля и старшего портье до руководителя отдела приема заказов или даже директора филиала.
IT-специалист
Наконец, интернет-профессии — программиста, разработчика. В данном случае в IT-нишу входят все, кто работает с онлайн-инструментами над сайтами или программами. Техническую часть такой работы можно освоить на курсах (или в рамках второго высшего), а знание языка существенно упростит становление.

4 Гид/экскурсовод

Знание языка станет неоспоримым преимуществом и для экскурсовода или гида. Специфика работы состоит в том, что в экскурсионные группы часто состоят из иностранцев, поэтому гид, говорящий на иностранном языке, определенно имеет преимущества перед остальными.
Кроме того, знание дополнительного языка поможет гиду устроиться на работу за границей
Для такой работы важно знать не только гуманитарные науки, но и уметь организовывать людей и даже оказывать первую помощь
Для работы экскурсоводом нужно пройти обучение на специальном факультете или окончить курсы. Причем следует учитывать, что специфика работы с группой на местном языке и на иностранном сильно отличается.
Популярные профессии на английском
Профессии из этого списка чаще других можно встретить в учебниках английского языка и в учебных диалогах. Лучше сразу их заучить, чтобы без труда выполнять любые задания на уроках английского.
| Engineer | Инженер | |
| Teacher | Учитель | |
| Sportsman | Спортсмен | |
| Policeman | Полицейский | |
| Lawyer | Юрист | |
| Journalist | Журналист | |
| Driver | Водитель | |
| Doctor | Врач | |
| Businessman | Бизнесмен | |
| Actor | Актер | |
| Cook | Повар | |
| Housewife | Домохозяйка | |
| Cosmonaut | Космонавт | |
| Seller | Продавец | |
| Builder | Строитель | |
| Postman | Почтальон | |
| Fireman | Пожарный | |
| Veterinarian | Ветеринар | |
| Librarian | Библиотекарь | |
| Architect | Архитектор | |
| Pilot | Летчик | |
| Sailor | Моряк |
Профессии, связанные с управлением, экономикой и финансами
В табличке приведен список «серьезных» профессий на английском в алфавитном порядке.
| Banker | Банкир | |
| Auditor | Аудитор | |
| Broker | Брокер | |
| CEO | Генеральный/исполнительный директор | |
| Accountant | Бухгалтер | |
| Distributor | Дистрибьютор | |
| Administrator | Администратор | |
| Manager | Менеджер | |
| Attorney | Адвокат | |
| Business owner | Предприниматель | |
| Head | Глава (отдела) | |
| Deputy | Заместитель | |
| Collector | Инкассатор | |
| Inspector | Инспектор | |
| Logistician | Логист | |
| Marketeer | Маркетолог | |
| Notary public | Нотариус | |
| Programmer | Программист | |
| Prosecutor | Прокурор | |
| Insurance agent | Страховой агент | |
| HR-specialist | Специалист отдела кадров | |
| Personal assistant | Личный секретарь | |
| Realtor | Риелтор | |
| Receptionist | Секретарь в приемной | |
| Tax officer | Налоговый инспектор |
Кто такой лингвист?
Работа лингвиста включает в себя такие виды деятельности:
- Преподавание языка;
- все виды переводов;
- консультации в качестве эксперта;
- научные исследования;
- помощь в создании компьютерного софта;
- составление словарей и справочников;
- усовершенствование алфавита и орфографии;
- работа в редакциях периодических изданий;
- туризм;
- организация выставок и ярмарок;
- работа в международных фондах;
- искусство.
Кому подходит
Это не лучший вариант для любителей цифр, вычислений и экспериментов. Не подойдет он и творческим личностям, витающим в облаках, постоянно переключающимся с одного предмета на другой.
Личные качества, которые помогут стать лингвистом и добиться успеха в профессии:
- внимательность, терпение и усидчивость, способность выполнять однотипную работу;
- хорошие слух, память, навыки использования имеющейся информации;
- умение работать с большими объемами данных, а также подгонять и систематизировать их в соответствии с требованиями заказчика;
- педантичность и самодисциплина, способность действовать в режиме многозадачности, быстро переключаться с одного предмета на другой;
- отличное владение русским языком, грамотная речь;
- стремление к постоянному развитию.
Какими качествами должен обладать хороший лингвист?
Лингвистика – интересный и одновременно сложный раздел науки. Здесь не обойтись без упорства и усидчивости, желания заниматься исследовательской деятельностью и изучать многотомные труды. Чтобы стать хорошим лингвистом, необходимо воспитывать в себе следующие качества:
- Терпение и внимательность;
- организованность, самодисциплину и самоконтроль;
- усидчивость и упорство;
- стремление к повышению своего профессионального уровня.
Кроме того, лингвистам-переводчикам не обойтись без:
- хорошего слуха и разных видов памяти (слуховой, зрительной, смысловой, долгосрочной);
- умения связно и грамотно выражать свои мысли;
- высокого уровня эрудиции.
Исследовательская и научная деятельность языковеда нуждается в:
способности концентрировать внимание длительное время;
ассоциативности и образности мышления;
аналитико-синтетических умениях;
способности к дедуктивному мышлению;
педантичности и ответственности.

Требования к лингвисту
Основные требования к лингвисту таковы:
- высшее лингвистическое/филологическое образование;
- профессиональные знания в области синтаксиса, морфологии, лексической и грамматической семантики родного и/или иностранного языка;
- навыки формального анализа текстового и языкового материала;
- умение работать с огромными массивами текста;
- уверенное владение ПК.
Реже от лингвиста требуется знание языков программирования (для ИТ-сферы), владение основами компьютерной лингвистики и электронной лексикографии, опыт переводов.

Лингвистика
Срок обучения: 4 года (очно)
Профессии: переводчик, лингвист, сотрудник международной компании
Современные лингвисты — не только языковеды, но и программисты. Они создают основу для программ, которые распознают речь, улучшают качество машинных переводов, создают словари и справочники будущего.
Для того, чтобы поступить на лингвистику, необходимо сдавать разный набор предметов. Так, в МГУ необходимы иностранный и русский языки, а также история. Средний проходной балл – 96,8. В то же время, ВШЭ набирает абитуриентов на программу «Иностранные языки и межкультурная коммуникация» с результатами по обществознанию, а для поступления на «Фундаментальную и компьютерную лингвистику» требуется профильная математика.
Перевод
Срок обучения: 5 лет (очно), 6 лет (специалитет)
Профессии: пресс-секретарь, переводчик, журналист-международник, гид-переводчик, учитель иностранного языка
На первый взгляд «Перевод» похож на «Лингвистику». Оба направления требуют от студента безупречного знания изучаемого языка, понимания его внутренней логики и связей. Тем не менее, переводчики также ориентируются в культуре, этике, особенностях стран, в которых говорят на изучаемом языке. В этом смысле они напоминают регионоведов.
История и иностранный требуются для поступления в МГУ, где есть всего 30 коммерческих мест. Обучение продлится 6 лет, а после вуза выпускник получит диплом лингвиста и переводчика. Также переводчиком можно стать в МГЛУ, где учиться нужно на год меньше и есть бюджетные места. Их 105, а средний проходной балл составляет 89,3.
Политические науки и регионоведение
Срок обучения: 4 года (очно), 5 лет (очно-заочно)
Профессии: дипломат, регионовед, переводчик-референт, менеджер по внешнеэкономической деятельности
Настоящий регионовед — это универсальный специалист, который разбирается и в экономике, и в географии, и в истории ключевой для себя страны или региона, а также отлично знает язык. Обычно студенты не ограничиваются одним разговорным языком, но также изучают родственные ему.
Традиционно лучшую подготовку по направлениям, которые связаны с международными отношениями, обеспечивает МГИМО. Средний балл для специальности «Дипломатия и политика зарубежных стран» — 90. Кроме того, университет требует дополнительного прохождения испытаний по иностранному языку. Зато и бюджетных мест много — 89 свободных позиций для новых студентов.
Сервис и туризм
Срок обучения: 4 года (очно), 5 лет (очно-заочно)
Профессии: турагент, менеджер авиакомпании
Несмотря на неудачный для индустрии туризма 2020-й год, эта отрасль вряд ли исчезнет в ближайшие десятилетия. Именно поэтому «Туризм» — перспективное направление, на котором студенты обучаются организации и проведению качественных туристических программ. В обучение входит изучение культурных особенностей разных регионов, менеджмент, бухгалтерский учёт, деловая коммуникация.
Одна из самых популярных программ по направлению — в РУДН, где существует Институт гостиничного бизнеса и туризма. Поступить туда можно только на коммерческой основе. В таком же коммерческом варианте «Туризм» есть в МГУ и МСХА им. К.А. Тимирязева.
Теперь вы знаете, куда может поступить выпускник, который сдавал ЕГЭ по русскому, английскому и истории! Если вы сдавали не эти ЕГЭ, изучите серию статей, где мы разбираем другие наборы экзаменов. И не забывайте про нашу бесплатную консультацию со специалистом по поступлению, если пока не знаете, какой вуз и каую профессию выбрать.
Вывод
Под конец стоит отметить, что знание английского языка точно никому не помешает, а пойдет только на пользу. Однако, если вы решили найти действительно престижную, высокодоходную должность, получить признание и славу, обрести себя, то изучение, причем очень серьезное, базового языка международного общения просто неизбежно.
Оптимальным вариантом в данной ситуации видится посещение курсов в нашей языковой школе. Здесь вы сможете изначально выбрать для себя какие-то конкретные направления, объемы и сложность. При необходимости опытные специалисты школы помогут сделать правильный выбор.