Какой язык учить после английского

10 Шведский

Открывает рейтинг шведский язык, напоминающий по звучанию милые трели голубей. Возник он примерно в 9 веке в эпоху викингов. На данный момент на шведском разговаривает около 10 миллионов человек. Примечательно, что он является официальным в таких странах, как Финляндия, Швеция, Аландские острова. Разговаривают на шведском активно также в США и Канаде.

Изучение шведского языка будет полезно не только тем, кто хочет открыть новые рабочие перспективы в экономически развитой стране с высоким уровнем жизни. Полезным он окажется и для тех, кто планирует работать переводчиком в данной сфере.

Шведский язык имеет свои особенности изучения. Например, сложности произношения для русскоязычных граждан. Ведь, на слух некоторым согражданам поначалу он напоминает «кваканье лягушки». Сложно перестроиться на новую фонетику, однако, с каждым изученным словом, вы полюбите шведский и посчитаете его поистине прелестным.

Приготовьтесь к тому, что в шведском языке нужно изучить 2 основных диалекта – устный и письменный. Не стоит, однако, этого бояться. Ведь материалов для изучения шведского великое множество. Если же вы уже знаете английский язык, изучить шведский будет гораздо проще.

В среднем, уделяя изучению шведского языка от 3 часов в день, уже через полгода вы сможете обрести необходимые навыки.

Какие языки для русского человека будут казаться проще для изучения и понимания?

Русский язык, наравне с белорусским и украинским, входят в славянскую группу языков и называются восточнославянскими. Как известно, лексика, фонетика и грамматика у данных языков практически идентичны русскому. Поэтому изучение данных языков не составит огромного труда. А понимание украинского и белорусского понятно практически на интуитивном уровне даже тем, кто с ними вовсе не сталкивался.

В сербохорватском языке (используется в странах Черногория, Босния и Герцеговина, Хорватия, Сербия, Словения) и болгарском языке заметно сходство в плане лексики и грамматики. Фонетика таких языков труднее написания. Написанное слово (как правило латиницей) таких языков очень похоже на написание русских слов только латинскими буквами (например: zaprto — закрыто, заперто (хорв), otprto — открыто (хорв) ) С произношением тут придется труднее, необходимо будет поработать с ударением, которое может располагаться не на том же слоге, что и в русском, даже если написание слов практически идентичное. В таких языках есть разветвленная система времен и безударные частицы — несвойственные для русского языка.

Самые сложные из славянских языков для русского менталитета будут, наверное, чешский и польский. Здесь больше незнакомых слов, которые уже не очень похожи на идентичные русские, потому как часть лексикона заимствована из немецкого. Но проще обстоит дело с ударением. Оно практически фиксировано находится в словах: на первом и втором от конца слоге.

Чуть сложнее обстоит дело с прибалтийскими языками (Латвия, Литва, Эстония). Если по лексикону они немного напоминают славянские языки, но с изучением богатства их грамматики придется потрудиться.

Среди германских языков проще будет учить английский. Чуть сложнее немецкий и голландский, у которых трудность будет в грамматике. Наибольшая сложность выпадет на скандинавские языки. В них практически отсутствуют слова интернационального происхождения и придется запоминать практически весь лексикон. Также скандинавские языки (датский, норвежский, шведский) отличаются сложным приношением и непоследовательным написанием слов.

Среди романских языков легче будет выучить итальянский или испанский, португальский, нежели французский, в котором очень сложные правила произношения и правописания.

Советы начинающим полиглотам

Перспективные или обычные языки — не имеет значения, что вы выберете. Мы собрали список полезных советов, которые помогут любому, кто изучает иностранный язык:

• Не пытайтесь загрузить себя уроками с самого начала. Изучение языка — это долгий, кропотливый процесс, который никогда не дает быстрых результатов. Вам придется набраться терпения. Не нужно посвящать изучению языка все свободное время. Ваш запал может быстро иссякнуть при таком подходе, а он вам понадобится еще долгое время. Составьте график, по которому вы будете уделять урокам по 2-3 часа два-три раза в неделю. Этого будет вполне достаточно.
• Смотрите фильмы с субтитрами на изучаемом языке. Это приятный метод обучения, который совмещает интересное времяпровождение и урок. Читать книги тоже нужно, когда у вас уже есть неплохой багаж знаний. И не стоит вооружаться словарем во время чтения. Это дурной совет. Намного полезнее для обучающегося будет игра в угадывание значения незнакомых слов по смыслу. Проще говоря, если у вас есть переведенные части предложения, то их можно собрать в одну картинку, как пазл. 
• Совмещайте изучение грамматики и разговорного языка.
• Найдите носителя языка, который изучает ваш. Общение с таким человеком станет взаимовыгодным сотрудничеством.
• Если вы решили учить сложные языки, письменность которых разительно отличается от вашей родной (арабский, китайский, японский), то используйте приемы мнемоники для лучшего запоминания символов. К примеру, чтобы запомнить написание иероглифа 山 (гора), привяжите к нему какой-то образ. Например он напоминает вам трезубец или подсвечник с тремя свечами. Значит, именно такую ассоциацию нужно закрепить в собственном сознании, хотя с ним все намного проще: эти три горных вершины, стремящиеся ввысь. Мнемоника — это совокупность приемов искусства запоминания, основанная на ассоциациях.

Если вам уже немножко «за» (20, 30, 40), то ваши попытки совершить набег на залежи гранита науки для отчаянного прогрызания туннелей в нем, могут подвергнуться критике. В таком возрасте уже не учат. Начинать нужно было в школе. Сейчас уже слишком поздно. Каждый из вас слышал подобные замечания со стороны близких и не очень близких людей. Зачем вести такие разговоры? Считайте это первым уровнем препятствий на пути к мечте. Вам нужно перебороть неуверенность в себе и поверить в собственные силы.

Давайте обратимся к исследованиям ученых (не британских). С возрастом таламус (это такая крошечная область в мозге, которая обрабатывает сигналы от органов чувств) начинает интенсивнее вырабатывать нуклеозид аденозин. Его избыток запускает ряд процессов, которые мешают восприятию. С возрастом человеку (и не только человеку) становится сложнее воспринимать новую информацию или осваивать принципиально новые навыки. Это в первую очередь касается изучения языков и игре на музыкальных инструментах. 

Если вам за 50, а вы решили выучить иврит или научиться играть на виолончели пятую сюиту Баха, то это не значит, что усилия не принесут результата. Результат будет, но гораздо позже, так как вам в отличие от школьника придется приложить больше усилий. Так что никого не слушайте и смело идите за своей мечтой.

И обязательно пройдите тест «Сколько английских слов вы уже знаете», это позволит вам адекватно оценить ваш уровень знания.

• Добавить в Словарь

  • Новый список слов для Русский -> Русский…

  • Создать новый список слов…
• Копировать

Португальский

Когда мы говорим о влиянии португальского языка на мировую экономику, политику и культуру, мы вспоминаем не только Бразилию с ее огромным экономическим и природным потенциалом, но и всех «лузофо́нов» – португалоязычное население планеты: Португалии, Анголы, Мозамбика, Восточного Тимора и др. И хотя территориально эти страны расположены от Евразии (и России) далеко, потому экономически менее интересны местным компаниям, международные работодатели будут рады сотрудникам, владеющим португальским языком.

Что еще важно учитывать при выборе

Некоторые иностранные языки полезны в определенных сферах занятости. Например, редчайший специалист со знанием скандинавских языков будет востребован в телекоме, IT, гейминге и других технологически-продвинутых направлениях, которые сейчас активно развивают страны Северной Европы.

Очень важно для определения экономически приоритетной страны (и соответственно интересного для изучения языка) следить за внешней политикой своей страны. Например, в Великобритании большинству предпринимателей и узкопрофильных специалистов эксперты рынка труда рекомендуют изучать французский язык, потому что Франция и Бельгия в суммарном объеме торговли являются вторым важнейшим партнером Британии (после США)

В России же на фоне санкций активно развиваются отношения с Китаем и другими азиатскими странами.

Хотим вам сказать, что ответа на этот вопрос нет, и вот почему.

Мотивация изучения иностранного языка

Лучшим иностранным языком для изучения, является тот, с которым вы будете самым успешным. Мотивация является одним из наиболее важных факторов, влияющих на успех в изучении языка.

Если вы изучаете язык, потому что вы хотите продвигаться в жизни, скажем, для поступления в университет или будущей работы за границей, вас мотивирует ваша цель.

Но если вам нужен разговорный язык, чтобы колесить по всему миру, вряд ли вы будете останавливаться на каком-то определенном языке определенной страны.

Язык для школы

Многие студенты обязаны избрать самый популярный в мире язык как часть их учебной программы. Какой самый лучший язык в этом случае?

В то время как некоторые из них могут выбрать языки, которые считаются легкими в обучении, лучший иностранный – это действительно тот, который больше всего пересекается с другими субъектами, где вы учитесь.

Французский, немецкий и греческий – это хорошие языки для науки и философии. Если вы любите современное искусство, возможно, вам понадобиться испанский язык. Итальянский может быть лучшим выбором для студентов, заинтересованных в музыке. Инженеру может понадобиться японский язык.

Язык для бизнеса

Я понимаю, почему соискатели хотели бы знать, какой иностранный язык лучше всего подходит для успешной карьеры. Язык может сделать многое для вашего резюме и открыть международные возможности для бизнеса, которых вы никогда не знали, а теперь стали возможны.

После английского языка следуют французский, испанский или даже китайский, которые подойдут для карьерного роста? Исследования говорят, любой из вышеперечисленных языков может стоять наряду с арабским. Но это также зависит от выбранной карьеры.

В США, испанский является вторым наиболее разговорным языком после английского. Если вы думаете, что вы будете иметь испаноязычных клиентов или коллег, тогда этот язык для вас. Но если вы работаете, к примеру, с Бразилией, то тут вам нужен португальский. Если вы хотите продать свой продукт на Ближнем Востоке, это арабский. В Азии, это китайский.

И хотя это полезно знать все эти иностранные языки, но есть один универсальный язык – английский. Так почему же нужно выбирать, какой выучить язык?

Потому что, если вы говорите на испанском, французском или китайском для ваших будущих партнеров по бизнесу, менеджеров или клиентов, вы можете получить намного больше опыта. Понимание культуры является ключом к успеху в бизнесе, а культура приходит с языком.

Итак, что это лучший иностранный язык, чтобы узнать для вашей карьеры? Все зависит от того, как и где вы видите свою карьеру!

Языки, которые трудно изучить

Когда люди решили выучить иностранный язык для их работы или учебы, часто они менее заинтересованы в изучении языка, чем в том, как они могут его использовать.

Русский, арабский и китайский языки часто рассматриваются как тяжелые к изучению языки для носителя английского языка. Если уж и выбирать этот язык, то только потому, что нужно.

Но трудность языка является относительной, ведь человек все равно умеет на нем разговаривать.

Языки, которые легко изучить

Простой язык означает, что вы расходуете меньше усилий по изучению механики, которая освобождает вас и вы можете сосредоточиться на общении, что и помогает достичь более продвинутого уровня.

Легким языком может стать романский язык, испанский или французский, так что вам не придется изучать новый алфавит

Но при выборе языка, который считается легким для носителей английского языка важно учитывать, что если вы не любите его динамики, вы по-прежнему обречены на неудачу. Голландский язык похож на английский, и поэтому считается одним из самых простых

Это не делает его лучшим иностранным языком для всех.

Иностранный язык для вашей жизни

Лучший иностранный язык это тот, который имеет наибольший смысл для вас в вашей жизни. Каковы ваши интересы и ваша карьера? Нравится ли вам проблемы, или вы бы предпочли язык, который будет легче учиться?

Думая о том, почему вы хотите выучить язык, в первую очередь, определите, какой иностранный язык лучше всего вам подходит в ваш стиль жизни. Все мы уникальны и у каждого свои условия.

Больше о языках читай тут

Автотренинг по написанию и продвижению книги с нуля от Ицхака Пинтосевича «Напиши! Книга за 60 дней!». Пиши профессионально!

Не пропускай самые интересные публикации для личностного роста.
Подписывайся на нас в той социальной сети, которую любишь больше всего: Instagram, Facebook, Telegram.

5 СФЕР

Данный материал создан редактором Онлайн-Платформы 5 СФЕР.

Семейное дерево

Выучив один язык, остальные вы освоите уже гораздо легче. Тем более, вам наверняка известно, что многие напоминают друг друга по структуре и составу лексики. Нужно лишь понять, какие учить вместе и с чего начать. В этой статье Вы получите ценные советы, о том, как стать полиглотом. Давайте разбираться.

Многие ученые лингвисты скажут Вам, что перед тем, как учить какой-либо язык можно начать с латинского, от которого многое произошло. После этого вы сможете легко освоить любой другой. Но ведь на латинском же уже давно никто не разговаривает! Зачем тратить на это время? Действительно, латинский считается мертвым, потому что уже ни в одной стране не признан официальным и используется только в науках, таких как лингвистика, медицина, юриспруденция.

Вы всё равно можете упростить себе задачу, освоив близкий к тому, который Вы уже знаете. Поэтому давайте рассмотрим, какие имеют большее сходство

Скорее всего, Ваше внимание привлечет индоевропейская семья, она же самая распространенная. Её можно встретить на всех континентах земли

Сюда входят одни из самых популярных групп: романская и германская группы. В романскую группу входят испанский, итальянский, португальский, французский.

Германскую – немецкий, английский, норвежский, шведский.

Если Вы задумываетесь об освоении иностранных для получения хорошей должности, то Вам будет интересно то, что самые популярные индоевропейские , требуемые работодателями- английский, немецкий, французский. А если Вам интересны путешествия, то самый распространенный – испанский.

Где и как учить язык

Существует масса разных способов изучения иностранного языка со своими плюсами и минусами: это и репетиторы, и оффлайн-, онлайн-школы, и асинхронные тренажеры, и самоучители.

Лидерами по качественному вузовскому обучению иностранным языкам в России эксперты называют следующие десять университетов:

1. Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова;
2. Московский государственный лингвистический университет;
3. Российский университет дружбы народов;
4. Нижегородский государственный университет имени Н. И. Лобачевского;
5. Московский государственный институт международных отношений;
6. Российский государственный гуманитарный университет;
7. Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»;
8. Институт стран Востока;
9. Институт Конфуция при МГЛУ (китайский язык);
10. Смоленский государственный университет.

Если говорить о регулярности уроков, то их частота и длительность зависят, в первую очередь, от поставленных целей. Специалисты рекомендуют заниматься с преподавателем не реже двух раз в неделю, а также самостоятельно практиковать полученные знания: например, смотреть фильмы и телепередачи, читать на книги в оригинале и т.д.

«Погружение в среду изучаемого языка помогает снять языковой барьер, узнать больше о культуре и истории страны, ведь формирование речевой компетенции невозможно без формирования социокультурной компетенции», — подчеркивает Юлия Мамян, представитель онлайн школы иностранных языков Alfa School.

Погружению может способствовать и поездка в страну изучаемого языка — это эффективный и увлекательный способ, хотя и не всем и не всегда доступный. К тому же путешествия за границу для изучения языка больше подходят тем, кто уже овладел им хотя бы на базовом уровне.

Вступление

Дорогой читатель! В интернетах можно увидеть прорву дискуссий, где опытные разработчики спорят, какой язык лучше всех. Не надо вестись на это: лучшего нет. Разные лучше подходят для разных задач и людей.

Поэтому для начала надо понять свои задачи

Из-за чего вообще встал вопрос выбора языка? Захотелось делать что-то конкретное (игры, сайты, мобильные приложения)? Или важно как можно скорее получить работу в IT любой ценой, что бы ни пришлось кодить? Или хочется просто попробовать «посмотрим, интересно ли мне окажется, а там как пойдёт»?. Если хочется заниматься чем-то определённым — тогда важнее не теоретические сравнения языков, а то, какие используются конкретно в этой области

Часть информации об этом можно получить из текста ниже, но есть смысл и погуглить «what languages are used for %интересующая_область%»

Если хочется заниматься чем-то определённым — тогда важнее не теоретические сравнения языков, а то, какие используются конкретно в этой области. Часть информации об этом можно получить из текста ниже, но есть смысл и погуглить «what languages are used for %интересующая_область%».

Если важно как можно скорее пройти путь до получения работы, тогда тоже важнее текстов-сравнений может оказаться другая вещь. Стоит посмотреть на сайте вроде HeadHunter вакансии Junior-разработчиков своего города: какие языки чаще всего упоминаются в них?. А если нет ни спешки, ни определённого запроса, тогда спрошу так: есть ли потребность делать что-то такое, что пользователь видит глазами? Работа над веб-сервисами делится на фронтенд и бэкенд

Грубо говоря, фронтенд — это «что видно в браузере», а бэкенд — это «что выполняется далеко на сервере, чтобы фронтенду было что показывать». Когда пользователь нажимает на кнопку, её поведение прописал фронтендер — но если это кнопка «перейти к диалогу» и надо показать историю переписки, то дальше бэкенд извлечёт сообщения из базы данных на сервере

А если нет ни спешки, ни определённого запроса, тогда спрошу так: есть ли потребность делать что-то такое, что пользователь видит глазами? Работа над веб-сервисами делится на фронтенд и бэкенд. Грубо говоря, фронтенд — это «что видно в браузере», а бэкенд — это «что выполняется далеко на сервере, чтобы фронтенду было что показывать». Когда пользователь нажимает на кнопку, её поведение прописал фронтендер — но если это кнопка «перейти к диалогу» и надо показать историю переписки, то дальше бэкенд извлечёт сообщения из базы данных на сервере.

Так что разработчикам-фронтендерам при работе над кодом приходится задумываться о том, как выглядит пользовательский интерфейс, а вот бэкендерам — только непосредственно о коде. Кому-то близка визуальная сторона и хочется показывать пальцем «смотри, мама, вот это добавил я» (для этого подходит фронтенд или мобильная разработка), кому-то больше нравится иметь дело с внутренней логикой, чем с «кнопочками». Так что если уже есть понимание, что ближе, это может помочь с выбором.

А вот теперь можно читать про конкретные языки и решать, какой из них соотносится с личными целями. Расположил популярные языки по хронологии, в порядке их появления:

JavaScript

Сложность: можно выучить JavaScript быстро, главное — отрабатывать теорию на практике в тренажерах (подборка хороших интерактивов и обучалок). Уже за полгода можно освоить документацию, поскольку логика у него простая и гибкая. Язык мощный, а его инструменты просты и доступны.

Профессии: Frontend-разработчик / Fullstack-разработчик / Веб-девелопер.

Продукты: Frontend сайтов программируют только на Javascript, так что он используется на большинстве сайтов.

JavaScript — язык веб-разработок. Изначально на нем можно было программировать только frontend сайтов, но сейчас, благодаря Node.js, который выступает в роли веб-сервера, можно писать и серверные приложения. Язык делает сайты интерактивными и высокопроизводительными.  А чтобы эффективно использовать возможности языка для создания красочных сайтов, нужно уметь пользоваться инструментами верстки HTML и CSS, знать один из популярных фреймворков (React, Vue или Angular).

В веб-разработках сообщество большое, так как fullstack- и frontend-разработчики нужны всем. Сайтов огромное количество, мы пользуемся ими каждый день, и их всегда нужно улучшать. Кроме того, такие проекты можно вести самому с нуля вплоть до самого релиза, что тоже очень ценно, если вам привычнее инди-разработка.

Курс

Frontend-разработчик

Цель специализации — дать полный набор скилов, необходимых для погружения в реалии разработки визуальной части веб-приложений. Дополнительная скидка 5% по промокоду BLOG.

Узнать больше

Английский язык: мы и сами не знаем

В Российской империи почти каждый дворянин в совершенстве владел французским, немецким языками и латынью. Многие из них не могли нормально изъясняться на родном русском, так как большинство светских бесед велись исключительно на иностранных языках.

В советские времена мода на французский язык прошла и ему на смену пришел английский. В школах долгое время «соперничали» два языка: английский и немецкий. В конечном счете ученикам стали давать право выбора, какой именно язык они хотят изучать, но «победа» английского очевидна. 

Почему английский язык так распространен? Удивительный факт, английский словарный запас среднестатистического россиянина насчитывает примерно 2 000 слов. Проще говоря, вы могли никогда его не учить, но обладаете внушительным «багажом» знаний слов: прижившихся заимствований, сленговых выражений, простых обозначений вроде «table» или «window».

Они прорвались в страну сразу после падения железного занавеса и за пару десятков лет успели засорить великий и могучий. Это неплохое подспорье для изучения языка и еще одна гирька на чашу весов в пользу английского языка (рекомендуем для изучения английского языка воспользоватьсясайтом Puzzle-English).

Мы даже не берем в расчет факт того, что более 1 млрд. человек говорит именно на нем. Практически вся современная техника «понимает» только английский. Можно даже пойти дальше и сравнить его с эсперанто, так как именно английскую речь поймут в большинстве стран, даже если этот язык и не входит в список официальных.

Выбираем по перспективности/необходимости

Среди перспективных языков выделяют немецкий и испанский. Число носителей испанского языка составляет более 477 млн, количество изучающих язык — 22 млн, в качестве второго языка испанский изучают 74 млн человек. В США на испанском говорят более 34,5 млн человек.

является самым распространенным языком в мире. Количество носителей насчитывает 1 401 295 763 человека, при этом 873 000 из них говорят на мандаринском диалекте, который распространен в Китае, Малайзии, на Тайване, в Индонезии, Сингапуре, Брунее, Таиланде, Монголии и на Филиппинах. Китай — огромный бизнес-центр, который является производителем и поставщиком товаров по всему миру. Именно поэтому ведение бизнеса на языке носителей языка всегда помогает легче установить необходимые связи. Для того чтобы разобраться в языке, потребуется много времени

Основное внимание, конечно, будет приковано к иероглифам и тоновой системе

является официальным в 25 странах мира, одним из шести рабочих языков ООН. На арабском говорит 3% планеты, а считают его родным более 300 миллионов человек. Экономическая роль Арабского Востока определяется наличием 60% нефтяных запасов мира. В арабском алфавите 28 букв, которые обозначают согласные звуки. Гласные изображаются на письме диакритическими знаками. Все буквы, кроме ’алиф, да̄ль, з̱а̄ль, ра̄’, за̄, ўаў, имеют 4 начертания: изолированное, начальное, срединное и конечное. Каждой букве соответствует определенный звук — в отличие от английского, где букве может соответствовать два звука. Арабский язык считается очень богатым: количество слов превышает 12 миллионов. Главный принцип арабского языка — умеренность. Слова строятся на основе корня из трех согласных (реже бывает четыре и пять).

 — единственный язык, который возродился спустя 2000 лет и снова стал набирать популярность. Сегодня на иврите по всему миру говорят 9 миллионов человек. Так же как и в арабском языке, в алфавите присутствуют согласные, в иврите их всего 22. Вместо гласных используются огласовки — точки и черточки. Особенностью языка является гортанный звук «р», как во французском, отсутствие среднего рода, заглавной буквы, а также обращения к человеку на «Вы», ударение практически всегда падает на последний слог.

Япония — это страна передовых технологий и образования, которое ценится во всем мире, многие японские компании занимают лидирующее положение на рынке. Для изучения вам потребуется больше времени — хотя бы для того, чтобы разобраться с письмом и чтением. В японском языке используются разные виды письма: кандзи, например, был позаимствован в Китае. В японском языке всего 5 гласных и 11 согласных, которые образуют 48 звуков

При общении очень важно знать о четырех формах обращения: «сан» — наиболее универсальное обращение, «чан» используется в разговоре с близкими друзьями и детьми, «сама» — почтительное обращение, «кун» — снисходительное обращение

Интересно, что при изучении второго, третьего и каждого последующего языка в сознании человека формируется интерязык, о котором впервые в 1972 году высказался профессор лингвистики Мичиганского университета Ларри Селинкер. Интерязык представляет собой нечто среднее между родным и изучаемым языком, в результате чего получается языковая смесь. По словам В.Н. Вагнер, «интерязык занимает статус посредника между родным и изучаемым языками. Это переходная языковая система, которой учащиеся пользуются на определенном уровне овладения изучаемым языком при недостаточной сформированности у них фрагментов его внутренней системы».

Анализ языка-посредника показывает, что он имеет особенности языка, освоенного ранее, и приобретает характеристики второго языка, например пропуск функциональных слов и грамматических морфем, которые кажутся общими и возникают во всех интерязыковых системах.